{"id":14906,"date":"2025-11-04T18:36:51","date_gmt":"2025-11-04T17:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/almarise.com\/?p=14906"},"modified":"2025-11-07T11:39:37","modified_gmt":"2025-11-07T10:39:37","slug":"apptime-app-for-jira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/","title":{"rendered":"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Dla wielu zespo\u0142\u00f3w Jira od dawna jest podstawowym narz\u0119dziem do utrzymywania projekt\u00f3w na w\u0142a\u015bciwym torze, zarz\u0105dzania zadaniami i organizowania przep\u0142yw\u00f3w pracy. Jednak w miar\u0119 jak firmy si\u0119 rozwijaj\u0105, a projekty staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej z\u0142o\u017cone, zawsze pojawia si\u0119 to samo pytanie. Jak sprawi\u0107, by Jira by\u0142a czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko narz\u0119dziem do \u015bledzenia zg\u0142osze\u0144? Jak przekszta\u0142ci\u0107 j\u0105 w prawdziwe centrum zarz\u0105dzania czasem, zespo\u0142ami i codziennymi operacjami? I w\u0142a\u015bnie w tym miejscu pojawia si\u0119 <a href=\"https:\/\/marketplace.atlassian.com\/apps\/1225059\/apptime-free-time-tracking-planning-team-management\">AppTime<\/a> od Almarise.<\/p>\n<p>To kompleksowe rozwi\u0105zanie dla Jira \u0142\u0105czy w sobie elastyczne karty pracy, inteligentne planowanie zada\u0144 oraz pe\u0142ne zarz\u0105dzanie zespo\u0142ami i organizacj\u0105 &#8211; czyli wszystko, czego potrzebujesz :)<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki AppTime mened\u017cerowie zyskuj\u0105 wgl\u0105d, kontrol\u0119 i narz\u0119dzia analityczne. One pozwalaj\u0105 utrzyma\u0107 p\u0142ynno\u015b\u0107 dzia\u0142ania projekt\u00f3w. Niezale\u017cnie od tego, czy prowadzisz sprinty agile, zarz\u0105dzasz obs\u0142ug\u0105 serwisow\u0105, czy koordynujesz projekty mi\u0119dzy dzia\u0142ami &#8211; AppTime daje Ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 planowania, \u015bledzenia i optymalizacji pracy &#8211; wszystko bez wychodzenia z Jira!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1399\" height=\"866\" title=\"Zrzut ekranu 2025-11-04 175656\" src=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14896\" srcset=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656-200x124.png 200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656-400x248.png 400w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656-600x371.png 600w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656-800x495.png 800w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656-1200x743.png 1200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png 1399w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1399px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Inteligentniejsze \u015bledzenie czasu &#8211; elastyczne karty pracy<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>\u015aledzenie czasu w Jira nigdy nie by\u0142o prostsze. Dzi\u0119ki <a href=\"https:\/\/marketplace.atlassian.com\/apps\/1225059\/apptime-free-time-tracking-planning-team-management\">AppTime<\/a> u\u017cytkownicy mog\u0105 rejestrowa\u0107 czas pracy bezpo\u015brednio w widoku zg\u0142oszenia &#8211; \u0142atwo, bez zb\u0119dnych krok\u00f3w i bez konieczno\u015bci korzystania z zewn\u0119trznych narz\u0119dzi. Ka\u017cdy wpis czasu (worklog) jest automatycznie gromadzony i prezentowany w formie przejrzystych, konfigurowalnych statystyk. Mo\u017cna tak\u017ce \u015bledzi\u0107 czas z wykorzystaniem niestandardowych atrybut\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 rejestrowa\u0107 dodatkowe dane dostosowane do procesu pracy zespo\u0142u.<\/p>\n<p>Dane o czasie pracy mo\u017cna analizowa\u0107 w r\u00f3\u017cnych widokach: siatki &#8211; dla szczeg\u00f3\u0142owej analizy, listy \u2013 dla zwi\u0119z\u0142ych podsumowa\u0144, oraz wykresu czasu, kt\u00f3ry natychmiast pokazuje, jak zesp\u00f3\u0142 wykorzystuje swoje godziny.<\/p>\n<p>Modu\u0142 Timesheets w AppTime przekszta\u0142ca te wpisy w praktyczne wnioski. Umo\u017cliwia tworzenie szczeg\u00f3\u0142owych kart pracy, filtrowanie i grupowanie danych, udost\u0119pnianie raport\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracownikom oraz eksport do popularnych format\u00f3w, takich jak XLSX czy CSV. Modu\u0142 pozwala r\u00f3wnie\u017c definiowa\u0107 dowoln\u0105 liczb\u0119 typ\u00f3w czasu &#8211; np. rozliczalny lub wewn\u0119trzny. Pozwala tak\u017ce zapisywa\u0107 spersonalizowane konfiguracje kart pracy, idealne do cyklicznego raportowania.<\/p>\n<p>Dla organizacji korzystaj\u0105cych z Jira Service Management, AppTime rozszerza funkcjonalno\u015b\u0107 \u015bledzenia czasu bezpo\u015brednio na portal klienta. Umo\u017cliwia pracownikom i klientom bezpieczne i wygodne rejestrowanie czasu oraz przegl\u0105danie kart pracy.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, dzi\u0119ki wbudowanym procesom akceptacji, mened\u017cerowie mog\u0105 definiowa\u0107 proste lub wieloetapowe przep\u0142ywy zatwierdzania. Zapewnia to, \u017ce ka\u017cda zarejestrowana godzina jest dok\u0142adna, zgodna i odpowiednio zatwierdzona. To u\u0142atwia utrzymanie pe\u0142nej kontroli i przejrzysto\u015bci na ka\u017cdym poziomie organizacji.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2466\" height=\"1209\" title=\"215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419\" src=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-14880\" srcset=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419-200x98.webp 200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419-400x196.webp 400w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419-600x294.webp 600w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419-800x392.webp 800w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419-1200x588.webp 1200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215dafe6-08ed-4552-b0bc-e92905e2e419.webp 2466w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2466px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><div>Od planowania do realizacji<\/div><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>\u015aledzenie czasu to dopiero podstawa. AppTime idzie o krok dalej &#8211; \u0142\u0105czy planowanie z realizacj\u0105, tworz\u0105c pomost mi\u0119dzy strategi\u0105 a wykonaniem.<\/p>\n<p>Modu\u0142 Work Plans pozwala planowa\u0107 i monitorowa\u0107 prac\u0119 w ramach zg\u0142osze\u0144 Jira, projekt\u00f3w, sprint\u00f3w, wersji, a nawet organizacji w Jira Service Management. Mo\u017cesz przypisywa\u0107 wielu u\u017cytkownik\u00f3w lub ca\u0142e zespo\u0142y, szacowa\u0107 pozosta\u0142y nak\u0142ad pracy oraz \u015bledzi\u0107 post\u0119py wzgl\u0119dem planu w czasie rzeczywistym.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy plan jest dynamiczny, wsp\u00f3\u0142dzielony i w pe\u0142ni konfigurowalny, dzi\u0119ki czemu \u0142atwo go dostosowa\u0107, gdy zmieniaj\u0105 si\u0119 priorytety lub r\u00f3\u017cni interesariusze potrzebuj\u0105 indywidualnych widok\u00f3w. Z AppTime mo\u017cesz monitorowa\u0107 realizacj\u0119 plan\u00f3w w czasie rzeczywistym.<br \/>\nDost\u0119pne s\u0105 r\u00f3\u017cne metody \u015bledzenia post\u0119pu &#8211; m.in. por\u00f3wnywanie worklog\u00f3w z planem, \u015bledzenie rozwi\u0105zywania zg\u0142osze\u0144 oraz szacowanie w punktach historyjek (story points).<\/p>\n<p>Zaktualizowane narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania pojemno\u015bci\u0105 zespo\u0142\u00f3w (capacity management) pomagaj\u0105 wcze\u015bnie wykrywa\u0107 przeci\u0105\u017cenia i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 dost\u0119pno\u015bci\u0105 pracownik\u00f3w, w tym umo\u017cliwiaj\u0105 inteligentne r\u00f3wnowa\u017cenie obci\u0105\u017cenia i szybk\u0105 wymian\u0119 zasob\u00f3w.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2347\" height=\"1049\" title=\"2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f\" src=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-14883\" srcset=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f-200x89.webp 200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f-400x179.webp 400w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f-600x268.webp 600w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f-800x358.webp 800w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f-1200x536.webp 1200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2bd547b5-af02-4fe2-91a0-ec3a81f3df6f.webp 2347w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2347px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Organizuj zespo\u0142y i struktur\u0119 swojej organizacji<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p data-start=\"415\" data-end=\"663\">Nowoczesne zespo\u0142y rozwijaj\u0105 si\u0119 dzi\u0119ki przejrzysto\u015bci, a AppTime pomaga j\u0105 budowa\u0107. Modu\u0142 zarz\u0105dzania zespo\u0142ami i struktur\u0105 organizacyjn\u0105 pozwala odwzorowa\u0107 ca\u0142\u0105 firm\u0119 bezpo\u015brednio w Jira &#8211; od dzia\u0142\u00f3w, przez zespo\u0142y, po poszczeg\u00f3lnych pracownik\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"665\" data-end=\"906\">Mo\u017cesz tworzy\u0107 zespo\u0142y, przypisywa\u0107 do nich cz\u0142onk\u00f3w, ustala\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 oraz definiowa\u0107 role i hierarchie. Ka\u017cdy zesp\u00f3\u0142 ma w\u0142asny panel kontrolny, kt\u00f3ry prezentuje trendy obci\u0105\u017cenia, histori\u0119 aktywno\u015bci i dane dotycz\u0105ce wydajno\u015bci w czasie.<\/p>\n<p data-start=\"908\" data-end=\"1169\">Takie podej\u015bcie podnosi poziom transparentno\u015bci, u\u0142atwia planowanie i wspiera trafniejsze podejmowanie decyzji. Mened\u017cerowie zyskuj\u0105 jasny wgl\u0105d w dost\u0119pno\u015b\u0107 pracownik\u00f3w, identyfikuj\u0105 przeci\u0105\u017cenia i mog\u0105 lepiej dopasowa\u0107 pojemno\u015b\u0107 zespo\u0142\u00f3w do cel\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2394\" height=\"1000\" title=\"edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f\" src=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-14885\" srcset=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f-200x84.webp 200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f-400x167.webp 400w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f-600x251.webp 600w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f-800x334.webp 800w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f-1200x501.webp 1200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/edc1a4b0-9805-41db-b1d6-174dd59a958f.webp 2394w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2394px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Zatwierdzanie, dost\u0119p i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Widoczno\u015b\u0107 niewiele znaczy bez kontroli. Dlatego AppTime zawiera ca\u0142kowicie przebudowany system uprawnie\u0144 i zatwierdzania, zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o \u015brodowiskach korporacyjnych.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz precyzyjnie okre\u015bli\u0107, kto ma prawo przegl\u0105da\u0107, edytowa\u0107, zatwierdza\u0107 lub zarz\u0105dza\u0107 okre\u015blonymi danymi. Centrum Zatwierdze\u0144 (Approval Center) zapewnia jeden, przejrzysty widok wszelkich nieprawid\u0142owo\u015bci &#8211; takich jak brakuj\u0105ce godziny, nadmierny czas pracy, op\u00f3\u017anione logowania czy puste dni &#8211; pomagaj\u0105c mened\u017cerom wychwyci\u0107 problemy, zanim przerodz\u0105 si\u0119 w realne trudno\u015bci.<\/p>\n<p>Wielopoziomowe procesy zatwierdzania czasu pracy w AppTime wspieraj\u0105 r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015bciowe akceptacje, zapewniaj\u0105c elastyczno\u015b\u0107, jakiej potrzebuj\u0105 rozwijaj\u0105ce si\u0119 zespo\u0142y, przy jednoczesnym zachowaniu pe\u0142nej odpowiedzialno\u015bci i przejrzysto\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Zaanga\u017cowania: zobacz szerszy obraz<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Nowy modu\u0142 Engagements w AppTime nadaje struktur\u0119 i sens ca\u0142ej rejestrowanej pracy.<\/p>\n<p>Pozwala grupowa\u0107 powi\u0105zane projekty, dzia\u0142ania serwisowe, inicjatywy badawczo-rozwojowe (R&amp;D) lub bie\u017c\u0105ce aktywno\u015bci typu \u201ebusiness-as-usual\u201d w jeden przejrzysty widok.<\/p>\n<p>Ka\u017cde zaanga\u017cowanie jest uporz\u0105dkowane wed\u0142ug faz i rezultat\u00f3w (deliverables), dzi\u0119ki czemu zawsze wiadomo, w jaki spos\u00f3b ka\u017cda godzina pracy przyczynia si\u0119 do realizacji szerszego celu &#8211; niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o projekt dla klienta, rozw\u00f3j wewn\u0119trzny, czy wsparcie operacyjne.<\/p>\n<p>To prosty, ale pot\u0119\u017cny spos\u00f3b, by po\u0142\u0105czy\u0107 wysi\u0142ek zespo\u0142u ze strategicznymi celami firmy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><span class=\"TextRun SCXW237447888 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW237447888 BCX8\"> Sp\u00f3jne filtrowanie i p\u0142ynna nawigacja<\/span><\/span><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Wyszukiwanie w\u0142a\u015bciwych danych w\u015br\u00f3d tysi\u0119cy wpis\u00f3w czasu, projekt\u00f3w i plan\u00f3w potrafi by\u0107 frustruj\u0105ce.<\/p>\n<p>Dlatego AppTime oferuje ujednolicony system filtrowania, dost\u0119pny we wszystkich modu\u0142ach: Timesheets, Work Plans, Teams i Engagements.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz zdefiniowa\u0107 zakres wyszukiwania (projekty, sprinty, epiki lub organizacje JSM), zastosowa\u0107 dodatkowe atrybuty, takie jak zakresy czasu czy s\u0142owa kluczowe, a tak\u017ce filtrowa\u0107 dane wed\u0142ug u\u017cytkownik\u00f3w, zespo\u0142\u00f3w lub zaanga\u017cowa\u0144.<\/p>\n<p>Logika filtrowania jest zawsze sp\u00f3jna, wi\u0119c gdy nauczysz si\u0119 jej w jednym module, mo\u017cesz korzysta\u0107 z niej wsz\u0119dzie.<\/p>\n<p>Filtrowanie w AppTime jest szybkie, intuicyjne i aktualizuje si\u0119 w czasie rzeczywistym, daj\u0105c Ci pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad nawet najbardziej z\u0142o\u017conymi danymi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Nowe mo\u017cliwo\u015bci AppTime<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p data-start=\"31\" data-end=\"651\"><strong data-start=\"31\" data-end=\"42\">AppTime<\/strong> nieustannie si\u0119 rozwija. Najnowsze aktualizacje wprowadzi\u0142y szereg kluczowych funkcjonalno\u015bci:<br data-start=\"137\" data-end=\"140\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/> <strong data-start=\"142\" data-end=\"182\">Wielopoziomowe procesy zatwierdzania<\/strong> z obs\u0142ug\u0105 <strong data-start=\"193\" data-end=\"219\">cz\u0119\u015bciowych akceptacji<\/strong><br data-start=\"219\" data-end=\"222\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/> <strong data-start=\"224\" data-end=\"245\">Modu\u0142 Engagements<\/strong> \u2013 do scentralizowanego zarz\u0105dzania inicjatywami<br data-start=\"293\" data-end=\"296\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/> <strong data-start=\"298\" data-end=\"331\">Przebudowany system uprawnie\u0144<\/strong> zapewniaj\u0105cy kontrol\u0119 na poziomie korporacyjnym<br data-start=\"379\" data-end=\"382\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/> <strong data-start=\"384\" data-end=\"404\">Pulpity zespo\u0142\u00f3w<\/strong> z analiz\u0105 obci\u0105\u017cenia i trend\u00f3w pracy<br data-start=\"441\" data-end=\"444\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/> <strong data-start=\"446\" data-end=\"508\">Udoskonalone planowanie i zarz\u0105dzanie pojemno\u015bci\u0105 zespo\u0142\u00f3w<\/strong> dla bardziej precyzyjnych prognoz<br data-start=\"542\" data-end=\"545\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/> <strong data-start=\"547\" data-end=\"583\">Kompatybilno\u015b\u0107 mi\u0119dzyplatformowa<\/strong> \u2013 dost\u0119pny zar\u00f3wno dla <strong data-start=\"607\" data-end=\"626\">Atlassian Cloud<\/strong>, jak i <strong data-start=\"634\" data-end=\"649\">Data Center<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"653\" data-end=\"854\">Dzi\u0119ki nowym funkcjom pojawiaj\u0105cym si\u0119 <span data-start=\"692\" data-end=\"706\">co miesi\u0105c<\/span>, AppTime szybko staje si\u0119 <span data-start=\"733\" data-end=\"842\">jednym<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" data-start=\"733\" data-end=\"842\">z najbardziej kompletnych, natywnych dla Jira rozwi\u0105za\u0144 do \u015bledzenia czasu i zarz\u0105dzania zespo\u0142ami<\/span><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"> na rynku.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"856\" data-end=\"1160\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Platforma otrzyma\u0142a r\u00f3wnie\u017c <span data-start=\"884\" data-end=\"921\">odznak\u0119 Atlassian <b>Cloud Fortified<\/b><\/span>, co oznacza, \u017ce spe\u0142nia <span data-start=\"946\" data-end=\"1049\">najwy\u017csze standardy Atlassiana w zakresie bezpiecze\u0144stwa, niezawodno\u015bci i wsparcia klasy enterprise<\/span>. Ta certyfikacja daje zespo\u0142om jeszcze wi\u0119ksz\u0105 pewno\u015b\u0107 przy wdra\u017caniu AppTime<br \/>\nw \u015brodowiskach <span data-start=\"1145\" data-end=\"1159\">Jira Cloud<\/span>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Dlaczego zespo\u0142y wybieraj\u0105 AppTime<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p data-start=\"42\" data-end=\"316\">Zespo\u0142y wybieraj\u0105 <span data-start=\"60\" data-end=\"71\">AppTime<\/span>, poniewa\u017c \u0142\u0105czy <span data-start=\"88\" data-end=\"117\">prostot\u0119 dla u\u017cytkownik\u00f3w<\/span> z <span data-start=\"120\" data-end=\"167\">zaawansowanymi mo\u017cliwo\u015bciami dla mened\u017cer\u00f3w<\/span>. Ka\u017cda funkcja zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby <span data-start=\"217\" data-end=\"258\">zmniejszy\u0107 obci\u0105\u017cenie administracyjne<\/span>, jednocze\u015bnie zwi\u0119kszaj\u0105c <span data-start=\"285\" data-end=\"313\">przejrzysto\u015b\u0107 i kontrol\u0119<\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"318\" data-end=\"683\">Dla <span data-start=\"322\" data-end=\"337\">deweloper\u00f3w<\/span> to prosty i bezproblemowy spos\u00f3b na rejestrowanie czasu, kt\u00f3ry pozwala zachowa\u0107 pe\u0142ne skupienie na pracy. Dla <span data-start=\"450\" data-end=\"464\" data-is-only-node=\"\">mened\u017cer\u00f3w<\/span> to przejrzyste okno na <span data-start=\"488\" data-end=\"508\">post\u0119p projekt\u00f3w<\/span>, <span data-start=\"510\" data-end=\"532\">pojemno\u015b\u0107 zespo\u0142\u00f3w<\/span> i <span data-start=\"535\" data-end=\"562\">efektywno\u015b\u0107 organizacji<\/span>. Dla <span data-start=\"570\" data-end=\"586\">kierownictwa<\/span> to <span data-start=\"590\" data-end=\"616\">strategiczne narz\u0119dzie<\/span>, kt\u00f3re \u0142\u0105czy <span data-start=\"630\" data-end=\"655\">ludzi, plany i wyniki<\/span> &#8211; wszystko wewn\u0105trz Jira. <span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" data-start=\"685\" data-end=\"696\">AppTime<\/span><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"> skupia w jednym miejscu to, co najwa\u017cniejsze: <\/span><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" data-start=\"743\" data-end=\"787\">przejrzysto\u015b\u0107, odpowiedzialno\u015b\u0107 <\/span><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" data-start=\"743\" data-end=\"787\">i rozw\u00f3j<\/span><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2250\" height=\"1176\" title=\"AppTime grafika\" src=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14878\" srcset=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika-200x105.png 200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika-400x209.png 400w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika-600x314.png 600w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika-800x418.png 800w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika-1200x627.png 1200w, https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AppTime-grafika.png 2250w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2250px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;MagistralC&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Wypr\u00f3buj AppTime &#8211; bezp\u0142atnie dla wszystkich wersji Jira<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>AppTime jest dost\u0119pny bezp\u0142atnie dla wszystkich edycji Jira \u2013 Cloud, Server i Data Center. Mo\u017cesz zainstalowa\u0107 go w zaledwie kilka klikni\u0119\u0107 bezpo\u015brednio z <a href=\"https:\/\/marketplace.atlassian.com\/apps\/1225059\/apptime-free-time-tracking-planning-team-management\">Atlassian Marketplace.<\/a><\/p>\n<p>Odkryj, jak Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 mo\u017ce \u015bledzi\u0107 czas m\u0105drzej, planowa\u0107 skuteczniej i zarz\u0105dza\u0107 \u0142atwiej<br \/>\n&#8211; z AppTime od Almarise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":14896,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[113,103,163],"tags":[],"class_list":["post-14906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atlassian","category-jira-2","category-plugins"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AppTime: \u015bledzenie czasu pracy i zarz\u0105dzanie zasobami w Jira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj AppTime: inteligentne \u015bledzenie i planowanie czasu oraz zarz\u0105dzanie zasobami w Jira. Usprawnij prac\u0119 swojego zespo\u0142u z AppTime.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj AppTime: inteligentne \u015bledzenie i planowanie czasu oraz zarz\u0105dzanie zasobami w Jira. Usprawnij prac\u0119 swojego zespo\u0142u z AppTime.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Almarise\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CompanyAlmarise\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T17:36:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T10:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Rodziewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CompanyAlmarise\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CompanyAlmarise\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Rodziewicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Rodziewicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ab482bbb53933fa42c0b7dffa39aba2\"},\"headline\":\"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira\",\"datePublished\":\"2025-11-04T17:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T10:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/\"},\"wordCount\":8889,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png\",\"articleSection\":[\"Atlassian\",\"Jira\",\"Plugins\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/\",\"name\":\"AppTime: \u015bledzenie czasu pracy i zarz\u0105dzanie zasobami w Jira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png\",\"datePublished\":\"2025-11-04T17:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T10:39:37+00:00\",\"description\":\"Odkryj AppTime: inteligentne \u015bledzenie i planowanie czasu oraz zarz\u0105dzanie zasobami w Jira. Usprawnij prac\u0119 swojego zespo\u0142u z AppTime.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png\",\"width\":1399,\"height\":866},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/apptime-app-for-jira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Almarise\",\"description\":\"Your Amazing Atlassian Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Almarise\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-almarise-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-almarise-favicon.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Almarise\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CompanyAlmarise\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CompanyAlmarise\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@almarisecompany\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/almarise_almarise\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ab482bbb53933fa42c0b7dffa39aba2\",\"name\":\"Marta Rodziewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-jpg-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-jpg-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-jpg-96x96.jpg\",\"caption\":\"Marta Rodziewicz\"},\"description\":\"Content Marketing Specialist\",\"jobTitle\":\"Content Marketing Specialist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almarise.com\\\/pl\\\/author\\\/marta-rodziewicz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AppTime: \u015bledzenie czasu pracy i zarz\u0105dzanie zasobami w Jira","description":"Odkryj AppTime: inteligentne \u015bledzenie i planowanie czasu oraz zarz\u0105dzanie zasobami w Jira. Usprawnij prac\u0119 swojego zespo\u0142u z AppTime.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira","og_description":"Odkryj AppTime: inteligentne \u015bledzenie i planowanie czasu oraz zarz\u0105dzanie zasobami w Jira. Usprawnij prac\u0119 swojego zespo\u0142u z AppTime.","og_url":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/","og_site_name":"Almarise","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CompanyAlmarise\/","article_published_time":"2025-11-04T17:36:51+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T10:39:37+00:00","og_image":[{"width":1399,"height":866,"url":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png","type":"image\/png"}],"author":"Marta Rodziewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CompanyAlmarise","twitter_site":"@CompanyAlmarise","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta Rodziewicz","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/"},"author":{"name":"Marta Rodziewicz","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#\/schema\/person\/2ab482bbb53933fa42c0b7dffa39aba2"},"headline":"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira","datePublished":"2025-11-04T17:36:51+00:00","dateModified":"2025-11-07T10:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/"},"wordCount":8889,"publisher":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png","articleSection":["Atlassian","Jira","Plugins"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/","url":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/","name":"AppTime: \u015bledzenie czasu pracy i zarz\u0105dzanie zasobami w Jira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png","datePublished":"2025-11-04T17:36:51+00:00","dateModified":"2025-11-07T10:39:37+00:00","description":"Odkryj AppTime: inteligentne \u015bledzenie i planowanie czasu oraz zarz\u0105dzanie zasobami w Jira. Usprawnij prac\u0119 swojego zespo\u0142u z AppTime.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#primaryimage","url":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png","contentUrl":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zrzut-ekranu-2025-11-04-175656.png","width":1399,"height":866},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/apptime-app-for-jira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/almarise.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AppTime: Zaawansowana platforma do \u015bledzenia czasu pracy i zarz\u0105dzania zasobami w Jira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/almarise.com\/pl\/","name":"Almarise","description":"Your Amazing Atlassian Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/almarise.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#organization","name":"Almarise","url":"https:\/\/almarise.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-almarise-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-almarise-favicon.png","width":150,"height":150,"caption":"Almarise"},"image":{"@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CompanyAlmarise\/","https:\/\/x.com\/CompanyAlmarise","https:\/\/www.youtube.com\/@almarisecompany","https:\/\/www.instagram.com\/almarise_almarise\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/almarise.com\/pl\/#\/schema\/person\/2ab482bbb53933fa42c0b7dffa39aba2","name":"Marta Rodziewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-jpg-96x96.jpg","url":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-jpg-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/almarise.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-jpg-96x96.jpg","caption":"Marta Rodziewicz"},"description":"Content Marketing Specialist","jobTitle":"Content Marketing Specialist","url":"https:\/\/almarise.com\/pl\/author\/marta-rodziewicz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14906"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14932,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14906\/revisions\/14932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/almarise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}